MARSA PIHLAJA
Green Reading for Kids
Ympäristöystävällistä luettavaa lapsille
Lastenkirjailija | Children's Author
THE ANIMALS' WORLD IN THREE DIFFERENT LANGUAGES
The Animal's World 1 – Environmentally-friendly poems and facts for kids and adults has been published in English, Swedish and Finnish.
–Click the books for more details & order here your own copy?
The Animals' World 1
Environmentally-friendly poems & facts
for children and adults
ISBN-978-952-67359-3-1
Written by Marsa Pihlaja | Illustrated by Marsa Pihlaja I Original title: Eläinten maa – Ympäristöystävällisiä runoja & tietoa lapsille ja aikuisille | Publisher: Annexus Publishing | Class: Children´s illustrated poetry & non-fiction | Pages: 52 | Format: 210 x 210 mm | Binding: Hardcover | Colours: Full colour illustrations | English translation: 'The Animal's World – Environmentally-friendly poems & facts for children and adults' by Owen Witesman.
The Animals’ World I is a book of 22 hilarious animal poems spiced with colourful pictures and informative fact sections of the animals. The poems ask questions like... what do frogs think of ponds grown over with plant life, why butterflies might start an environmental club or what is the polar bear's position in the climate change? The poems have also a zany side: what kind of a cook would a black-headed gull make or what would a horse be doing in a pear-tree?
The book & The Animals’ World exhibition was a nominee for The City of Helsinki Environmental Award 2009 which is an annual recognition for valuable acts to improve the state of the environment and the wellbeing of people.
Djurens Värld
Miljövänliga dikter & fakta för barn och vuxna
ISBN-978-952-67359-4-8
Written by Marsa Pihlaja | Illustrated by Marsa Pihlaja I Original title: Eläinten maa – Ympäristöystävällisiä runoja & tietoa lapsille ja aikuisille | Publisher: Annexus Publishing 2010 | Class: Children´s illustrated poetry & non-fiction | Pages: 52 | Format: 210 x 210 mm | Binding: Hardcover | Colours: Full colour illustrations | Swedish translation by Janina Orlov.
En välmående miljö är något som angår både barn och vuxna. Emellertid är det vi vuxna som skall svara för miljöfostran – ju tidigare vi börjar samtala med våra barn omdessa viktiga frågor, desto bättre blir den värld i vilken barnen växer upp och lever. Boken 'Djurens Värld' är tänkt för gemensamma läse- och samtalstunder eller för att läsas på egen hand samtidigt som man kan titta på bilderna.
Dikterna haldlar om djur, som vi lever tillsammans med här i världen. Dessutom innehåller varje uppslag en faktadel med intressant information om djuren i dikterna.
Boken samt Djurens Värld utställningen var Helsingfors stads Miljöpriskandidat 2009.
Eläinten maa
Ympäristöystävällisiä runoja & tietoa lapsille ja aikuisille
ISBN-978-952-67359-2-4
Kirjoittanut Marsa Pihlaja | Kuvittanut Marsa Pihlaja I Julkaisija Annexus Publishing 2010 | Luokka: Lasten kuvitettu runo- ja tietokirja | Sivuja: 52 | Koko: 210 x 210 mm | Sidonta: Kovakantinen | Väritys: 4-värikuvitus I 2. painos., 1. painos 2009.
Ympäristömme hyvinvointi on lasten ja aikuisten yhteinen asia. Ympäristökasvatus kuuluu kuitenkin meille aikuisille – ja mitä aikaisemmin alamme keskustella lastemme kanssa näistä meille kaikille tärkeistä asioista, sitä paremmassa maailmassa lapsemme saavat varttua ja elää. Eläinten maa -kirja on tarkoitettu lasten ja aikuisten yhteisiin lepppoisiin luku- ja keskusteluhetkiin – tai yksin luettavaksi ja katseltavaksi.
Runot kertovat elämistä, joiden kanssa me jaamme tämän maan ja maailman. Tiesitkö, että -ruuduista voit poimia monenpoista kiinnostavaa tietoa kirjassa esiintyvistä eläimistä. Kirjan ensimmäinen painos ja siihen liittyvä näyttely olivat ehdolla Helsingin kaupungin Ympäristöpalkinnon saajaksi vuonna 2009.
Myös tästä kirjasta on ympäri maatamme kiertänyt iloinen Eläinten maa -näyttely. Tiedustelut ja näyttelytilaukset: pihlaja@annexus.fi
